Updated DRLs for Discovery 2.x

Downloads may be found at the foot of this page.

What is a DRL?

A DRL (Discovery Report Language) file contains all the information that Insights Discovery needs to create profiles in the specified language.

What will an update do for me?

Each updated DRL contains the latest revision of a reporting language for Insights Discovery. Revisions may range from minor corrections to translations of entire new profile chapters.

How can I tell whether I need an update?

Start your copy of Insights Discovery, and from the Help menu select About Insights Discovery. The resulting dialog box will show exactly which version of Discovery you have.

If you have Discovery 2.0, then all of the DRLs below are newer versions than the ones that you have. These are the final updates to each language available for Discovery 2.0. For further development of the languages you are interested in, please upgrade to Discovery 3.0.

Can I use these DRLs with Discovery 3.0?

No. If you replace a Discovery 3.0 DRL with one of these DRLs designed for use with Discovery 2.0, then Discovery 3.0 will not behave properly. The DRLs included on the Insights Discovery 3.0 CD are built from the same translation sources as these, and so all the updates included in these files are already included in Discovery 3.0. Over time, it is likely that further updates and imrovements will become available for Discovery 3.0 which will not be available for Discovery 2.0.

How do I update a DRL?

You will need to find Discovery's "Languages" folder on your hard disk. The exact location of this folder will depend upon where you chose to install Insights Discovery to. It may also depend on which language version of Microsoft Windows you are using, or on the policies that your network administrator has created. However, the most common location is:

C:\Program Files\Insights\Discovery\Languages

If you are unsure where to find the "Languages" folder, try searching for files ending with the extension ".DRL" using the Find or Search option on the Start Menu.

When you have found Discovery's "Languages" folder, make sure that Discovery is not running, then identify the DRL file that you want to update. If a copy of the file already exists in the "Languages" folder, we recommend strongly that you make a backup copy of it in a different folder.

Once you have made sure that you have a backup copy of any existing DRLs you want to update, download the new DRL from the foot of this page to a safe location, and then copy it into Discovery's "Languages" folder, replacing the older version. If the update is a new language for Discovery, you will not need to replace an existing file. If there is an existing file in the folder, you may be asked whether you want to overwrite it. So long as you have created a backup copy of the original file elsewhere, this should not cause any problems.

When you start Discovery again, it will be able to use the new or updated language immediately - just select the appropriate language on Discovery's Languages menu in order to be able to open reports in that language.

Why are some chapters in English?

Insights Discovery's profiles are being translated on a chapter-by-chapter basis. When a chapter is not available in the selected language, English text is substituted. Revisit this page every so often to see whether new translations are available.

Will I be able to re-print an existing profile using the new DRL?

Yes. Depending on what has changed in the new DRL, you may notice some minor improvements in wording, or a few statements which are too similar to others may have been removed. However, the profile will remain substantially the same.

Download Updates

Download the latest Czech DRL.

Size:5.6MB
Version:2.0.2.7
Date:17th April 2003
What's new:Final revision of version 2.0.

Download the latest Dutch DRL.

Size:5.7MB
Version:2.0.2.11
Date:17th April 2003
What's new:Final revision of version 2.0.

Download the latest English DRL.

Size:5.5MB
Version:2.0.2.28
Date:17th April 2003
What's new:Final revision of version 2.0.

Download the latest Estonian DRL.

Size:5.5MB
Version:2.0.2.7
Date:17th April 2003
What's new:Final revision of version 2.0.

Download the latest Finnish DRL.

Size:5.7MB
Version:2.0.2.12
Date:17th April 2003
What's new:Final revision of version 2.0.

Download the latest French DRL.

Size:5.7MB
Version:2.0.2.13
Date:17th April 2003
What's new:Final revision of version 2.0.

Download the latest French (Canadian) DRL.

Size:5.7MB
Version:2.0.2.13
Date:17th April 2003
What's new:Final revision of version 2.0.

Download the latest German DRL.

Size:5.7MB
Version:2.0.2.8
Date:17th April 2003
What's new:Final revision of version 2.0.

Download the latest Greek DRL.

Size:6.3MB
Version:2.0.2.3
Date:17th April 2003
What's new:Final revision of version 2.0.

Download the latest Hungarian DRL.

Size:5.7MB
Version:2.0.2.10
Date:17th April 2003
What's new:Final revision of version 2.0.

Download the latest Italian DRL.

Size:5.9MB
Version:2.0.2.15
Date:17th April 2003
What's new:Final revision of version 2.0.

Download the latest Polish DRL.

Size:5.7MB
Version:2.0.2.8
Date:17th April 2003
What's new:Final revision of version 2.0.

Download the latest Portuguese (Brazilian) DRL.

Size:5.6MB
Version:2.0.2.9
Date:17th April 2003
What's new:Final revision of version 2.0.

Download the latest Romanian DRL.

Size:5.8MB
Version:2.0.2.6
Date:17th April 2003
What's new:Final revision of version 2.0.

Download the latest Russian DRL.

Size:6.0MB
Version:2.0.2.7
Date:17th April 2003
What's new:Final revision of version 2.0.

Download the latest Spanish DRL.

Size:5.7MB
Version:2.0.2.11
Date:17th April 2003
What's new:Final revision of version 2.0.

Download the latest Spanish (Mexico) DRL.

Size:5.7MB
Version:2.0.2.8
Date:17th April 2003
What's new:Final revision of version 2.0.

Download the latest Swedish DRL.

Size:5.5MB
Version:2.0.2.5
Date:17th April 2003
What's new:Final revision of version 2.0.

Download the latest Turkish DRL.

Size:5.7MB
Version:2.0.2.7
Date:17th April 2003
What's new:Final revision of version 2.0.